Prevod od "v majhno" do Srpski


Kako koristiti "v majhno" u rečenicama:

Poročila sem se, se preselila v majhno mesto in odprla starinarnico.
upravo se doselila u mali grad, upravo otvorila antikvarnicu. Možda sam baš poput vas.
Bi njega vtaknili v majhno odročno sobo, kjer ves dan rožljajo vodovodne cevi?
Zar biste njega gurnuli u malu sobu... gde po ceo dan kaplje voda iz cevi?
Mi smo zdaj veliko bolj srečni, ker smo se preselili v majhno sobo poleg prostora za služinčad.
Što se nas tièe, puno smo sretniji... otkad smo se preselili u malu sobu pored odaja za poslugu.
Le bi mogel, bi jo v nekaj spremenil. V majhno žival za katero se Bik ne bi zmenil.
Kad bih mogao da je pretvorim u neko drugo biæe, neku zver previše skromnu da bi bila interesantna Biku.
Hočejo, da jim dostavim tri dele Božjega oklepa v majhno mestece, kjer jih bomo zamenjali za Lauro.
Žele da donesem tri dela u jedan mali grad gde èemo ih razmeniti za Loru.
Samo brata Kakomuježeime, pokopanega v majhno luknjo v zidu.
Onaj brat je sahranjen u nekakvom krtiènjaku u zidu.
Ni veliko, toda morda bodo v majhno pomoč.
Nije mnogo ali možda æe im biti potrebno.
Romal sem v majhno vas v gorah na jugu Italije.
Hodoèastio sam u jedno malo selo u planinama južne Italije.
namestijo te v majhno sobo in odvržejo pilulo natrijevega cianida in... (strupena spojina, v rabi za izločanje zlata iz rude) pljuča se ti napolnijo in to je konec.
Stave te u malu sobu i bace pilule sodium cianida... Pluca ti se napune i to je kraj.
Zvezde temeljijo na razmerju eksplozivne sile jedra, ki jo hoče raznesti, ter gravitacijsko silo mase, ki jo tišči v majhno kroglo.
Svaka zvezda je u delikatnoj ravnoteži izmeðu fuzione sile u jezgru koja želi da je raznese i gravitacione sile svoje mase, koja želi da je sabije u lopticu.
Predstavljaj si, da ga vkleneva, zapreva v majhno sobo in mu poveva, da detektiv Mahone umira zaradi njegovega udarca.
Zamisli da ga privedemo, bacimo u malenu sobu... i kažemo da je det. Mahone na samrti od onog udarca.
Peljali so me v majhno sobo brez oken.
Odveli su me u malu prostoriju bez prozora.
Če vam je vsaj v majhno tolažbo, najverjetneje sploh ni trpela.
Ako vam je to neka uteha, verovatno nije patila.
Poročila sem se, preselila v majhno mesto, odprla starinarnico.
Udala sam se, preselila u mali gradiæ i otvorila antikvarijat.
V majhno stanovanje v Faubourg Saint-Denisu.
Mali stan u ulici Faubourg Saint-Denis.
Kako je možno, da sem živ 36 let, pa lahko vse, kar mi je pomembno, spravim v majhno potovalko?
Kako je moguæe da živim 36 godina, spakujem sve što mi je važno i da sve stane u putnièku torbu?
No, izgleda da se boste vsi združili v majhno tovarištvo srednjega nivoja, tako da bom kar šel.
Srednja æe se uprava sada družiti pa idem. Hvala što si spasio stvar.
Kot, da bi terorist prišel živet v majhno mesto kot je naše.
Kao da bi terorist došao živjeti u mali gradiæ poput našeg.
A ga lahko zdaj stisnem v majhno kocko?
Pa, mogu li ja se spustim u kanal sad?
In ima ročko z rokavom zapetim v majhno vzmet katera preprečuje izhlapevanje pri točenju.
U koju se gurne toèionik. Koja ima "rukav" na sebi i preko njega malu kapu. Koji se namjesti preko otvora da ne biste udisali plinove dok toèite.
Razprava Odrešujoča moč hedge skladov se je preselila v majhno dvorano.
Timska rasprava, Religiozne snage i krajnje zatucane grupe... premešteni su u mini balsku salu.
V majhno posodo ga ne bi spravili.
On ne bi stao u mali cup.
To se spreminja v majhno zabavo.
Ovo se pretvara u mali tulum.
Veš, ko sem snela svoje poročne rokavice, me je zanimalo, če sem naredila ogromno napako, ko sem sledila Jonathanu v majhno mesto, kamor nisem spadala.
Znaš, nakon što je sjaj mog venèanja izbledeo, pitala sam se da li sam napravila ogromnu grešku što sam došla sa Jonathanom u mali grad gde se nisam uklapala.
To da je Guy prišel nazaj v majhno moštvo in da lahko zmaga.
Taj Guy se vratio u mali tim i on može da pobedi.
Ta otrok se spremeni v majhno deklico prav tako hitro.
Ta beba se pretvorila u curicu isto tako brzo.
No, gre še naprej, vse do prihodnosti, v majhno kuhinjo na Luni, skozi okno pa se vidi Zemlja.
Idemo i dalje sa pričom, u budućnost, sa malom kuhinjom na mesecu, gde se Zemlja vidi kroz prozor.
Nekdo od tod jih je nakazal v majhno banko v Montrealu.
Neko ju je poslao iz banke u Southamptonu u malu banku u Montrealu.
O tem sem razmišljal, ampak ne bom samo podružnična pisarna, razmišljal sem o tem, da bi jo spremenil v majhno agencijo.
Umesto obiènog isturenog odeljenja, mislim da bih to pretvorio u malu agenciju.
V majhno Lolo je vgradil skener, ki išče vse tresljaje.
Ugradio je skener u motor male Lole. Programiran je da pronaðe bilo šta sa vibranijumom.
Potuhnila se je v majhno stanovanje pri Jenkinsu. –Vedel sem.
Naselila se ilegalno u Dženkinsu. Jedna soba. Znao sam!
Glej, glej, obleci jih v majhno Flash majčko in so ti.
Vidi to. Navuci im Flešovu majicu i izgledaæe baš kao i ti.
Po diplomi na UCLA sem se preselil v severno Kalifornijo, v majhno mestece po imenu Elk na obali Pacifika.
Kada sam diplomirao na UCLA-u, preselio sam se u severnu Kaliforniju, živeo sam u Elku, malom gradiću na Mendokino obali.
0.66355681419373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?